« Le monument historique de Fontaine est sans aucun doute le Tilleul de Turenne, qui abrita le grand homme le 29 décembre 1674, avant la bataille victorieuse de Turckheim. »
La mention la plus ancienne du nom de Fontanis dans les archives date du XIᵉ siècle, mais c’est en 1441 que l’on peut identifier avec certitude le Fontaine qui nous concerne. Il faisait alors partie du fief de Montreux-Château et dépendait du comté de Ferrette et de la Maison d’Autriche.
Dans les actes rédigés en allemand pendant la période autrichienne, le village était désigné sous le nom de Brunn. Avant 1782, l’église de Fontaine dépendait de celle de Montreux-Jeune ; devenue autonome, la paroisse comprend également Frais et Foussemagne. Le sanctuaire, consacré à l’Exaltation de la Sainte-Croix, a été reconstruit en 1788.
Au fil des siècles